Hi @MFlipp and welcome to the forum
Something to check is the network and firewall settings on the host to see if something is blocking the connection, for example: Rsync: failed to connect to feed.community.greenbone.net (45.135.106.142): Connection timed out (110)