Hi @mcrabb,
Searching on that error brought up the possibility of version number mismatches in components (including the libraries), so to rule that out you can compare what you have with:
New releases for GVM 20.08 and GVM 21.04 (current version numbers) and Building GVM 21.04 — Greenbone Documentation documentation (Greenbone source build guide)