You can basically:
- Create a new empty scan config
- Add the mentioned VTs from Hint: Self-created scan configs (copy of "empty" scan config) showing no results
- Add all VTs checking for this specific CVE
- Configure an authenticated scan as described in https://docs.greenbone.net/GSM-Manual/gos-4/en/vulnerabilitymanagement.html#authenticated-scan-using-local-security-checks
- Run the scan